Supongamos que tenemos unos endpoints hechos con echo:
package handler
import (
    "net/http"
    "github.com/labstack/echo/v4"
)
type (
    User struct {
        Name  string `json:"name" form:"name"`
        Email string `json:"email" form:"email"`
    }
    handler struct {
        db map[string]*User
    }
)
func (h *handler) createUser(c echo.Context) error {
    u := new(User)
    if err := c.Bind(u); err != nil {
        return err
    }
    return c.JSON(http.StatusCreated, u)
}
func (h *handler) getUser(c echo.Context) error {
    email := c.Param("email")
    user := h.db[email]
    if user == nil {
        return echo.NewHTTPError(http.StatusNotFound, "user not found")
    }
    return c.JSON(http.StatusOK, user)
}
Lo que queremos hacer es un test de unidad que testee este comportamiento, y podemos hacerlo así: 
package handler
import (
    "net/http"
    "net/http/httptest"
    "strings"
    "testing"
    "github.com/labstack/echo/v4"
    "github.com/stretchr/testify/assert"
)
var (
    mockDB = map[string]*User{
        "jon@labstack.com": &User{"Jon Snow", "jon@labstack.com"},
    }
    userJSON = `{"name":"Jon Snow","email":"jon@labstack.com"}`
)
func TestCreateUser(t *testing.T) {
    // Setup
    e := echo.New()
    req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/", strings.NewReader(userJSON))
    req.Header.Set(echo.HeaderContentType, echo.MIMEApplicationJSON)
    rec := httptest.NewRecorder()
    c := e.NewContext(req, rec)
    h := &handler{mockDB}
    // Assertions
    if assert.NoError(t, h.createUser(c)) {
        assert.Equal(t, http.StatusCreated, rec.Code)
        assert.Equal(t, userJSON, rec.Body.String())
    }
}
func TestGetUser(t *testing.T) {
    // Setup
    e := echo.New()
    req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/", nil)
    rec := httptest.NewRecorder()
    c := e.NewContext(req, rec)
    c.SetPath("/users/:email")
    c.SetParamNames("email")
    c.SetParamValues("jon@labstack.com")
    h := &handler{mockDB}
    // Assertions
    if assert.NoError(t, h.getUser(c)) {
        assert.Equal(t, http.StatusOK, rec.Code)
        assert.Equal(t, userJSON, rec.Body.String())
    }
}
Y listo!! 
Dejo link: https://echo.labstack.com/docs/testing