Como lo oyes codecademy ahora tiene cursos en español, la pagina indica la siguiente leyenda: "Aprendé los conceptos y la sintaxis de los lenguajes de programación más conocidos"
Esto es genial, podes tomar cursos de Ruby, Python, HTML, JQuery, Javascript y PHP; de forma gratuita y en castellano, que más queres?
A estudiar!!!
Dejo el link:
http://www.codecademy.com/es/learn